Paul and the False Apostles

11 I wish you would bear with me in a little foolishness. Do bear with me!

Read full chapter

Paul and the False Apostles

11 I hope you will put up with(A) me in a little foolishness.(B) Yes, please put up with me!

Read full chapter

11 Would to God ye could bear with me a little in my folly: and indeed bear with me.

Read full chapter

Paul's Sufferings as an Apostle

16 I repeat, (A)let no one think me foolish. But even if you do, accept me as a fool, so that I too may boast a little. 17 What I am saying (B)with this boastful confidence, (C)I say not as the Lord would[a] but as a fool.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corinthians 11:17 Greek not according to the Lord

Paul Boasts About His Sufferings

16 I repeat: Let no one take me for a fool.(A) But if you do, then tolerate me just as you would a fool, so that I may do a little boasting. 17 In this self-confident boasting I am not talking as the Lord would,(B) but as a fool.(C)

Read full chapter

16 I say again, let no man think me a fool; if otherwise, yet as a fool receive me, that I may boast myself a little.

17 That which I speak, I speak it not after the Lord, but as it were foolishly, in this confidence of boasting.

Read full chapter

though if I should wish to boast, (A)I would not be a fool, for I would be speaking the truth; but I refrain from it, so that no one may think more of me than he sees in me or hears from me.

Read full chapter

Even if I should choose to boast,(A) I would not be a fool,(B) because I would be speaking the truth. But I refrain, so no one will think more of me than is warranted by what I do or say,

Read full chapter

For though I would desire to glory, I shall not be a fool; for I will say the truth: but now I forbear, lest any man should think of me above that which he seeth me to be, or that he heareth of me.

Read full chapter

Concern for the Corinthian Church

11 (A)I have been a fool! You forced me to it, for I ought to have been commended by you. For I was (B)not at all inferior to these super-apostles, (C)even though I am nothing.

Read full chapter

Paul’s Concern for the Corinthians

11 I have made a fool of myself,(A) but you drove me to it. I ought to have been commended by you, for I am not in the least inferior to the “super-apostles,”[a](B) even though I am nothing.(C)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Corinthians 12:11 Or the most eminent apostles

11 I am become a fool in glorying; ye have compelled me: for I ought to have been commended of you: for in nothing am I behind the very chiefest apostles, though I be nothing.

Read full chapter